Моя мати родом із Вінниччини, з села Блакитне, якщо точно. Я завжди був дуже прив’язаний до дідуся, батька моєї матері. З дитинства він брав мене з собою скрізь, навіть на роботу. Я любив слухати його розповіді про пригоди та все, що він пережив за своє життя.
Одного разу я запитав, чи бачив він коли-небудь домовиків. Він відповів, що ні, але зустрічав відьом і навіть перевертнів. Я не знав, хто це такі, тож попросив пояснити. Він сказав, що це чаклуни, здатні перетворюватися на тварин і навіть літати.
Після військової служби він працював вартовим на кукурудзяних полях у Блакитному. Його завданням було стежити, щоб хтось не вкрав врожай. Однієї ночі, коли він чергував, він прийшов на поле близько дев’ятої. Відразу відчув — щось не так. Повітря було холодним, а повний місяць освітлював усе якимось дивним світлом.
Як завжди, він обійшов поле. Після півночі сів на стілець, але втома взяла гору, і його почав клясти сон. Раптом його пройшов мороз по шкірі, ніби щось невидиме наближалося.
Раптом він почув кроки серед кукурудзи, ніби хтось ходив полем. Він схопив рушницю. Бувши колишнім військовим, він умів поводитися зі зброєю, а в ті часи кожен дбав про свою безпеку сам. Націливши рушницю в темряву, він гукнув: «Хто там?» У відповідь почувся лише регіт, що переміщався з місця на місце, дедалі ближче.
Зібравшись із силами, він увійшов у поле, тримаючи рушницю напоготові. Раптом помітив, як крізь стебла промайнула свиня. Він подумав, що це звичайна тварина, і кинувся за нею. Коли він уже хотів схопити її за хвіст, свиня піднялася на задні ноги і знову метнулася вперед. Дідусь завмер, не вірячи очам.
Він націлився, але перед самим пострілом у тварини з’явилися крила, і вона, регочучи, злетіла в небо. Жах сковав його. Рушниця випала з рук і вдарила його по ногах. Больовий поштовх привів його до тями. Він перехрестився, підхопив зброю і бігом подався додому, все ще тремтячи.
Він казав, що до тієї ночі лише чув про перевертнів, але ніколи не думав, що сам із ними зустрінеться. Навіть зараз, коли він про це розповідає, йому стає моторошно. А я йому вірю — адже коли він каже це, його очі дивляться крізь мене, ніби він знову бачить ту страшну ніч.
