Віддай спальню на вихідні, бо приїде брат з родиною, вимагала свекруха.
Я ж казала, що не хочу їхати до твоїх батьків на вихідні! Орися стояла в кухні з половником, очі червоні від сліз.
Оре, а що ти таке накручувала? Максим сидів за столом, не відводячи погляду від телефону. Це просто обід, нічого особливого.
Нічого особливого? Твоя мама завжди знайде, до чого підкотитись! То суп пересолен, то я не так одягнена, то запізнилися, то рано пішли!
Ти перебільшуєш.
Перебільшую? Орися кинула половник у раковину. Минулого разу вона при всіх сказала, що я погана господиня, бо не вмію пекти пироги!
Мама просто хотіла дати поради.
Порадою назвати: «Оре, яка ти безглузда, навіть пиріг не спечеш!»
Максим нарешті відклало телефон і подивився на дружину.
Оре, досить. Я втомився на роботі, не хочу сваритися.
А я втомилася терпіти твою маму!
Які терпи? Ти все це вигадуєш!
Орися сіла на стілець, обхопивши голову руками, сльози капали на підлогу. Вона була в справжньому виснаженні три роки шлюбу перетворились на безперервну боротьбу за слово.
Вони познайомилися на роботі: Максим інженер у проектному підрозділі, Орися бухгалтер. Він запросив її на каву, вони почали зустрічатися, було легко і радісно.
Проблеми почалися, коли Максим привів її до батьків. Мати холодно оцінила Орися, оглядаючи з голови до ніг. Батько лише кивнув і вийшов в іншу кімнату.
То ти та сама Орися? спитала свекруха, навіть не пропонуючи сісти.
Так, мамо, це Орися.
Ну, вітаю. Максим багато про тебе розповідав.
Тон був такий, ніби Орися щось погане сказала. Вона намагалася посміхатися, бути ввічливою.
Свадьбу влаштували скромно, бо грошей не було. Свекруха весь вечір ходила з кислим обличчям, порівнюючи їхню церемонію зі святом брата Івана, який мав великі балети, артистів і сто гостей.
У Івана був розмах! Ресторан, шоу, сто людей!
Мамо, у нас інші можливості, тихо сказав Максим.
Можливості треба створювати, Максиме. Треба вміти організовувати.
Після весілля молода пара переїхала в орендовану однокімнатну квартиру на околиці Києва. Гроші на власне житло збирали довго.
Свекруха часто зайшла без попередження, дзвонячи в двері і оглядаючи кімнати.
Орися, чому на шафі пил?
Я вчора прибиралася, Надіє Петрівно.
Значить, погано. А що на вечерю?
Гречка з котлетами.
Максим не любить гречку, він віддає перевагу рису.
Він ніколи не казав.
Бо не хоче ображати.
Орися стискає кулаки, а Максим мовчить, не стоїть на її захист. Це ранило найглибше.
Сидячи на кухні після чергової сварки, Орися згадує, як чашка терпіння поступово спорожніла.
Телефон задзвонив. Максим підняв трубку.
Алло, мамо? Так, дома. Добре, передам.
Він подав слухавку Орисі, вона з небажанням підняла.
Слухаю.
Орисо, приїдь завтра вранці до мене, суворо промовила свекруха.
Навіщо?
Потрібно поговорити.
Про що?
Приїдеш дізнаєшся. Чекаю до десятої.
Свекруха повісила, навіть не попрощавшись. Орися поставила телефон на стіл.
Що вона хоче? спитав Максим.
Казає приїхати.
Оце і добре, поїдеш, поговорите пожінськи.
Твоя мати зі мною не розмовляє, вона мені накази дає.
Оре, вже досить!
Орися піднялася, увійшла до ванної, заскочила за замком і включила кран, щоб Максим не чув, як вона плаче.
Вранці вона поїхала до свекрухи. Надія Петрівна жила у трьохкімнатній квартирі в центрі Києва, її чоловік помер десять років тому, вона жила одна.
Двері відчинили одразу, свекруха явно чекала.
Заходь, роздягайся.
Орися зняла куртку, свекруха провела її на кухню, де стояв чайник і печиво.
Сідай, чай?
Ні, дякую.
Як хочеш.
Надія Петрівна налила собі чай і сіла навпроти.
Я тебе викликала поважливому.
Слухаю.
Іван з родиною приїде на вихідні з Харкова. Будуть гостити тиждень.
Добре.
У них немає де залишитись, готелі дорогі, а з дітьми важко.
Орися мовчала, не розуміючи, куди веде розмова.
Віддай спальню на вихідні, бо приїде брат з сім’єю, твердо сказала свекруха, дивлячись у очі.
Яку спальню?
Вашу з Максимом у вашій квартирі.
Орися не повірила.
Ви хочете, щоб ми покинули свою квартиру?
Не покинути, а пустити гостей на тиждень.
А куди ми підемо?
До мене переїдете, місця багато.
Надіє Петрівно, але це ж наша квартира!
Орендна, не ваша.
Ми за неї платимо щомісяця!
І що? Родина важливіша за гроші. Іван ваш зять, його дружина Марина ваша золовка, діти племінники. Хіба ви відмовитеся?
Орися сиділа, не вірячи. Свекруха справді просила, щоб вони звільнили свою квартиру на тиждень.
Я маю погодитися з Максимом.
Він вже знає. Я йому вчора телефонувала, він згоден.
Що?
Він нормально ставився, сказав, що нічого.
Орися встала.
Я йду.
Ти згодна?
Ні, я не згодна, поговорю з Максимом.
Оре, не підпалюй. Родина священна!
Орися вийшла, навіть не попрощавшись, і поїхала в автобусі, дивлячись у вікно.
Вечір, Максим прийшов з роботи, Орися зустріла його в під’їзді.
Чому ти не сказав про Івана?
А, мама дзвонила? він зняв черевики, зайшов на кухню.
Дзвонила. Сказала, що ми маємо зняти квартиру.
Оре, це лише на тиждень.
Це наша квартира!
Орендна.
Але ми за неї платимо!
Розумію, та Івану дійсно нема де зупинитись.
Нехай самі шукають!
У нас є, у вас є!
Максим сів, сховав обличчя в долоні.
Оре, я втомився. Не хочу сваритися. Це всього лише тиждень, поживемо у мами.
Тобі не страшно, а для мене приниження!
Приниження? Просто допомога брату!
Твоєму брату! А мене ніхто не питав!
Я зараз питаю.
Після того, як погодився з мамою!
Вони стояли, поглянувши один на одного, Максим виглядав втомленим, Орися з викликом.
Значить, так? запитала вона.
Так.
Без мого дозволу?
Оре, це моя родина!
А я хто? Чужа?
Ти моя дружина, а Іван мій брат. Мама просить, я не можу сказати «ні».
Орися зайшла в спальню, дістає сумку з шафи, починає пакувати речі.
Що ти робиш? з’явився Максим у дверях.
Пакую. Якщо квартира потрібна брату, я звільню її зараз.
Оре, не дурни. Вони приїдуть лише у пятницю!
Мені все одно. Я йду.
Куди?
До подруги.
Оре, припини істеріку!
Це не істерика, це моє рішення! Ти вибрав родину, я вибрала себе!
Вона заповнила сумку, схопила косметичку. Максим стояв, не вірячи, що вона справді йде.
Ти серйозна?
Абсолютно.
Куди?
До Світлани.
Якщо вона не пустить?
Пустить.
Ориса набрала номер.
Світлано, можна до тебе на кілька днів? Так, посварилися з Максимом. Дякую, їхатиму.
Вона взяла сумку, одягла куртку. Максим схопив її за руку.
Оре, залишайся. Давай поговоримо спокійно.
Нічого обговорювати. Ти прийняв рішення без мене, отже я тобі не потрібна.
Потрібна!
Не потрібна. Ти послушна лялька мами, а не дружина з думкою.
Вона вийшла, а Максим залишився на порозі, потім закрив двері.
Світлана жила в двокімнатній квартирі сама, зустріла подругу обіймами і гарячим чаєм.
Розкажи, що сталося.
Орися розповіла, Світлана кивала.
Оце так! Твоя свекруха справді обурилася.
Не тільки вона. Максим теж. Не порадився зі мною!
Ти правильно вийшла. Нехай зрозуміє, що так не можна.
Думаєш, зрозуміє?
Має. Якщо любить.
Орися лягла на диван, нічого не могла заснути, прокручуючи в голові розмову з Максимом. Чи дійсно він не бачить, як його мама її принижує?
Ранком подзвонив Максим.
Оре, як ти?
Нормально.
Повернешся?
Ні.
Ти ж не будеш назавжди у Світлани?
Знайду собі орендовану кімнату.
Оре, це дурне! У нас своя квартира!
Яку ти віддаєш брату?
На тиждень!
Мені все одно, я не повернусь.
Максим мовчав.
Добре, поговоримо, коли заспокоїшся.
Він повісив. Орися відчула полегшення: вперше за три роки вона зробила те, що хотіла, а не те, чого чекали.
Світлана піднялася на роботу, Орися залишилася шукати оголошення про оренду кімнати. Зателефонувала одній господарці.
Можна подивитися сьогодні?
Так, приїжджайте.
Кімната була маленька, але чиста, у спільній квартирі з двома пенсіонерками. Господиня Віра Іванівна, жінка близько шістдесяти років, була доброзичлива.
Ви працюєте?
Так, в бухгалтерії.
Одружена?
Була, розлучаюсь.
Правила прості: порядок, тиша після десятої, без ночівлі гостей.
Підходить.
Коли готові?
Сьогодні.
Віра Іванівна усміхнулася.
Бачу, складна ситуація. Вживайте кімнату. Оплата вперед, будь ласка.
Орися дала гроші, отримала ключі.
Ось ваша кімната, ванна спільна, кухня спільна. Живіть спокійно.
Вона поставила сумку, оглянула вузьку ліжко, старий шаф, стіл біля вікна. Скромно, але своє. Ніхто не буде вказувати, критикувати чи виганяти.
Подзвонила Світлані, повідомила про переїзд.
Ти справді вирішила жити окремо?
Так.
А Максим?
Нехай живе з мамою. Її думка важливіша, ніж моя.
Оре, впевнена?
Абсолютно.
Вечором ізнову подзвонив Максим.
Оре, де ти?
Оренувала кімнату.
Що? Ти зішла з розуму!
Ні, нарешті я зрозуміла.
Повернись негайно!
Не повернусь.
Ти моя дружина!
Була дружина. Тепер не впевнена.
Оре, ти мене лякаєш. Що ти маєш на увазі?
Що я втомилась бути останньою у твоїх пріоритетах. Спочатку мама, потім брат, а я десь в кінці списку.
Це неправда!
Правда. І я це зрозуміла. Дякую твоїй мамі, вона допомогла мені зрозуміти.
Оре, давай зустрінемось, поговоримо спокійно.
Не хочу.
У його голосі була мольба. Орися задумалась.
Добре. Завтра в обід, у кафе на Площі.
Договорились.
Вони зустрілися в маленькому кафе в центрі. Максим прийшов раніше, чекав біля вікна. Орися зайшла, він підбіг.
Оре
Сідайте, Максиме. Поговоримо.
Заказали каву.
В кінці кінців, вони домовились переїхати в нову, спокійну оселю, де любов і повага стали головними правилами їхнього спільного життя.
