Не стала терпіти вихідки свекрові заради збереження сімї і подала на розлучення першою.
Ти знову це масло купила? Я ж казала, Зоряно, що у Вадика від нього печія. Беремо те в жовтій упаковці дешевше, натуральніше. А ти все гроші на вітер пустиш і чоловіка отруїш.
Галина Сергіївна стояла посеред кухні, тримаючи пачку вершкового масла, ніби це отруйна жаба. Зоряна, щойно повернувшись з роботи і мріючи про чашку гарячого чаю та тишу, глибоко вдихнула, намагаючись придушити роздратування. Цей спектакль повторювався з завидною регулярністю, мінялися лише декорації: то хліб не той, то пральний порошок інший запах, то штори висять криваво.
Галино Сергіївно, Вадим уже три роки їсть це масло, і жодної печії не має, спокійно відповіла Зоряна, ставлячи сумку на стілець. І, будь ласка, поклади його в холодильник, інакше розтане.
Ось як ти з старшими розмовляєш! вилилась свекруха, розмахуючи руками. Вадик! Ти чуєш? Я про твоє здоровя піклуюсь, а твоя дружина мене куском підрікає!
Вадим, чоловік Зоряни, сидів у вітальні перед телевізором. Чувши крик матері, він нехотя підбіг до кухні. Вираз його був одночасно винний і втомлений. За пять років шлюбу він так і не навчився бути буфером між двома жінками, вдаючись до тактики страуса: головою в пісок, чекаючи, коли буря вщухне.
Мамо, Зоряно, що ви знову? промовив він, переводячи погляд між мамою й дружиною. Це нормальне масло. Мамо, дай сюди, я приберу.
Ні, послухай, синку! Галина Сергіївна не збиралася поступатися. Вона зовсім не вміє господарювати. У холодильнику лише йогурти та зелень. Чоловікові мясо треба! Котлети, наваристий борщ! А вона приходить пізно, втомлена, і годує його напівфабрикатами. Я в її віці працювала, будинок чистим тримала, і першедругетретє завжди було!
Зоряна відчула, як у ній закипає гнів. Вона працювала головним логістом у великій транспортній компанії, отримуючи зарплату в півтора рази вище, ніж у Вадима, і саме завдяки їй був відремонтований їхній куток і куплений новий автомобіль. Для Галини Сергіївни, яка усе життя працювала бібліотекарем на половину ставки, карєра зятьки була порожнім звуком. Головне борщ.
Галино Сергіївно, холодним тоном сказала Зоряна. Я працюю до сьомої вечора. Вадим приходить о пятій. Якщо йому треба мясо, він сам може смажити стейк. У нього руки є.
Чоловік до плити? ахнула свекруха, притискаючи руку до грудей, де висів масивний янтарний кулон. Це ж жіноча справа! Ти його під каблук загнала! Вадичку, синку, подивися, до чого ти дійшов. Жена тебе не годує, не поважає, а ти її в грошах не цінуєш!
Вадим поморщився.
Мамо, серйозно, я можу вареники зварити. Не починай. Зоряна втомилась.
Втомилась вона! А я? Я приїхала з усієї України, з пересадками, привезла вам малинове варення, пиріжки, бо знала, що ви голодні!
Насправді Галина Сергіївна жила в тридцяти хвилинах їзди на маршрутному таксі, а варення і пиріжки були лише приводом для чергової інспекції. У неї були свої ключі від їхньої квартири Вадим дав їх «на випадок пожежі» рік тому, незважаючи на протест Зоряни. Відтоді «пожежних випадків» було дватри рази на тиждень. Свекруха могла прийти, коли нікого не було вдома, переставити каструлі «по порядку», поливати квіти так, щоб вони гнили, і залишати на столі записку з переліком недоліків.
Дякую за варення, видушила Зоряна. Давайте чай.
Вечір пройшов у напруженій тиші, перерваній монологами свекрухи про те, як підвищили тариф на ЖКГ, яка «погана молодь» йде, і про те, що у сусідки Верки невестка золото, а не жінка. Зоряна мовчки жувала пересолений пиріг і думала, скільки ще вона це витримає.
У ту ніч, коли Галина Сергіївна нарешті поїхала, Зоряна спробувала поговорити з чоловіком.
Вадиме, треба забрати у неї ключі, сказала вона, лежачи в темряві і дивлячись у стелю.
Навіщо? одразу роздратувався чоловік. Мама просто хоче допомогти. Вона ж сумує. Батько давно помер, вона одна. Ми її світло у вікні.
Це не світло, це прожектор, що випалює все живе. Вона порушує наші кордони, копається в моїх речах. Минулого разу вона переложила мою білизну, бо вона «не за феншуй». Ти не вважаєш це дивним?
Вона не з лихих намірів, Зоряно. Просто старі звички. Терпи, будь ласка. За мене. Не хочу сваритися у неї тиск підскакує, швидко потрібна швидка, уколі
Зоряна повернулася на бік, спина до чоловіка. «Терпи» стало девізом їхнього спільного життя. Терпи критику, терпи незаплановані візити, терпи поради, що ніхто не просив.
Ситуація загострилась через місяць, коли Зоряна і Вадим планували відпочинок. Вони мріяли про море, тишу, романтику, забронювали готель і купили квитки на літак за 8000грн.
За два дні до вильоту задзвонив телефон.
Вадику! голос свекрухи задихався. Мені погано! Серце стискає, не можу дихати! Приїжджай терміново!
Вадим побілев, кинув недовершений чемодан і помчав до матері. Зоряна поїхала з ним, хоч підозра вже підкралася в душу.
Коли вони ворвалися в квартиру Галини Сергіївни, вона лежала на дивані з мокрим рушником на лобі, а поруч стояв тонометр.
Ой, синочок, приїхав простонала вона. Думала, вже не побачу. Так схвилювала
Мамо, ти швидку викликала? Вадим схопився, пальцями шукаючи пульс.
Навіщо швидку? Їм лише підвищать тиск. Мені просто треба, щоб ти був поруч, підавав воду, тримав за руку. Одній страшно.
Мамо, у нас вильот послезавтра, обережно нагадував Вадим.
Галина Сергіївна підняла очі, поглянувши на сина як лелека, що готується полетіти.
Який вильот, Вадико? Ти мене залишиш у такому стані? А якщо я вночі
Вадим розгублено поглянув на Зоряну. У його очах читалась паніка і мольба: «Розвяжи сама».
Галино Сергіївно, рішуче відповіла Зоряна. Якщо вам погано, викликаємо лікарів. Якщо скажуть, що потрібна госпіталізація відміняємо поїздку. Якщо це лише підвищений тиск наймемо вам сиділку на тиждень, що буде цілодобово.
Сиділку?! свекруха миттєво підстрибнула, а рушник сповз на ніс. Чужу людину в дім? Ти з глузунком? Хочеш, щоб я померла, а ти кататимешся на пляжі!
Тоді викликаємо лікарів, сказала Зоряна, дістаючи телефон.
Не потрібні лікарі! визвала Галина Сергіївна. У мене просто нерви! Через розчарування! Тому що син мене залишає!
В підсумку відпустили відпустку. Вони нікуди не вилетіли. Вадим не зміг переступити через провину, яку мама вмотивувала в ньому. Зоряна повернула квитки, втратила половину вартості і провела тиждень «відпустки» у задушливому місті, спостерігаючи, як «хвороба» мами безперечно зїдає смажену курку у магазинах.
Бачиш? говорила Зоряна чоловіку. Вона маніпулює тобою. Їй не було погано, вона просто не хотіла, щоб ми їхали.
Не вигадуй, буркнув Вадим. Він був злий, та визнати правоту дружини означало визнати власну слабкість. Мама старенька, вона злякається. Ти ж боїшся втратити гроші за туризм.
Це була перша серйозна тріщина. Зоряна зрозуміла, що в цій сімї вона завжди буде на другому місці, а перше капризи Галини Сергіївни.
Розвязка настала несподівано, у звичайну середу. Зоряна відпросилася з роботи раніше, бо відчувала недужність, почалася простуда. Мріяла прийти додому, заховатися під ковдрою і випити ліки.
Підійшовши до дверей квартири, вона почула голоси. Дивно Вадим повинен був бути на роботі. Зоряна тихо відчинила замок своїм ключем.
У переддверї стояли чужі чоботи і підвішене незнайоме пальто. З кухні долинало сміх і голос незнайомої жінки.
да ти подивися, Людо, який безлад! Пил столітній! розмірковувала свекруха. Я прийшла, прибираюприбираю А вона лише носовуху підкидає. Невістка ворогу не пожелаєш. Не вміє готувати, дітей не хоче, тільки гроші на тканини витрачає.
Зоряна замерла, зняла взуття і повільно пройшла до кухні.
Ой, Галя, і не говори, підхопив незнайомий голос. Моя теж з такою звязалась. А квартирахороша у них.
Квартира хороша, тільки господарки нет, зітхнула Галина Сергіївна. Думаю, Людо, треба переставити. Штори сірих кольорів замінити на яскраві з квітами. А диван кутовий ні к селу, ні к городу. Я вже Вадикові казала: принесіть мій старий, він добрий, пружний. А цей викинемо.
Зоряна зайшла в кухню. За столом сиділа Галина Сергіївна і якась товста тітка з хімічною завивкою. Вони пили чай з вишуканого сервізу, який Зоряна отримала від батьків на весілля й берегла. На скатерті лежали нарізана ковбаса, хліб і відкрита банка шпрот, а масло з банки капало на серветку.
Тітка, побачивши невестку, задихнулася чаєм, а Галина лише на мить здивувалась, потім надягнула маску образливої доброчесності.
О, зявилась, не запилилась. А чого так рано? Відпустили, мабуть?
Що тут відбувається? тихо запитала Зоряна. Її голос тремтів не від страху, а від крижаної люті.
А що ж? До мене прийшла подруга Людочка. Ми йшли повз, вирішили чайку попити. А у вас, як завжди, шаром покати, довелося самі в магазин. Ось, угощайтеся шпротами, поки добрі.
У моїй квартирі. З моїх чашок. Без мого відома, чітко відповіла Зоряна. Ви привели чужу людину, коли мене немає?
У квартиру мого сина! парувала свекруха. І не смій підвищувати голос! Я мати! Маю право приходити до сина, коли хочу!
Це моя квартира, підкреслила Зоряна, підходячи до столу, куплена мною до шлюбу. Вадим лише прописаний. І ви, Галино Сергіївно, зараз же покладіть ключі на стіл.
Що?! свекруха почервоніла, наче помідор. Ти мене виганяєш? Людо, чуєЗоряна, тримачи ключі в руках, нарешті відчула, що повернула собі свободу.
