Сергій, а чому ми не підемо на море? Ти весь час про економію бубонеш, а я бачу фотки твоєї мами з курорту.
Калино, який Одець? Ти ціни бачила? Ми ж домовились: у цьому році треба гроші стискати. Потрібно дах на дачі підмуровувати, авто на ТО віддати, а ще зараз вся економіка крихка. Кожна копійка на рахунку, а ти море, море Сергій підкинув калькулятор на стіл, підняв переносицю і виглядом показав, наскільки втомлений твоїм бажанням.
Калина стояла біля вікна, дивлячись на розпечений асфальт двору, де в жовтому спекотному повітрі летньої спеки плавився пар. Вона буквально відчувала, як хоче вдихнути солоний бриз, послухати шум хвиль, просто лягти на тиждень і не думати про звіти, борщ і нескінченну економію.
Сергію, ми три роки ні куди не їхали, тихо сказала вона, не обертаючись. Я втомилась. Відпустка сплачується на рахунок. У тій коробці на верхній полиці лежить сума на двох, навіть скромно. Не в пятірковий готель, а в простий гостинний будиночок.
Скромно зараз не вийде, відрізав чоловік, наливаючи собі холодний чай. Квитки подорожчали, продукти дорогі. Поїдемо, витратимо все під сукрат, а потім що? Зимою лапу сосати будемо? Ні, Калино. Цього року відпустку проводимо вдома. На дачу в селі підїдемо, там річка, чисте повітря. Чим курорт? І мамі допоможемо, у неї огірки ростуть, треба збирати.
Калина зітхнула. Спорити з Сергієм, коли він в режимі «розумного господаря», було марно. Він завжди вмів зобразити її як марнотну і егоїстичну, що думає лише про власне задоволення, а він бідний, що несе сімейну відповідальність на плечах.
Добре, зголосилася вона, відчуваючи глухий розчарування. Дача це дача. Тільки не чекай, що я там будуть цілодобово біля плити. Хочу відпочити.
Ось і розумна, голос Сергія помякшав. Гроші подекуди будуть. Потрібно ще страховку продовжити.
Наступні два тижні пройшли в душному місті. Калина працювала, мріючи про кондиціонер, який Сергій вважав зайвим («Відкривай вікно ось і сквозняк, навіщо електрику вмикати?»), і рахувала дні до відпустки. Думка про два тижні на дачі у тітки Тамари Петровни не радувала, та все ж краще, ніж сидіти в бетонній квартирі.
Але за три дні до планованого відїзду все змінилося. Вечором, коли Калина смажила котлети, на кухні температура піднімалась до печі, у Сергія задзвонив телефон.
Він підняв слухавку, і обличчя миттєво стало тривожним.
Так, мамо Що сталося? Тиск? Лікарі? Ой Зрозуміло. Гроші знайдемо, не хвилюйся, головне здоровя.
Поклавши трубку, він подивився на дружину з сумним виразом.
Калино, біда. Мама телефонувала. У неї дуже погано. Тиск скачує, серце болить, ноги крутяться. Лікар сказав потрібно лікування, не просто таблетки, а процедури, покій, режим.
У лікарню посадять? запитала Калина, вимикаючи плиту.
Гірше. Лікар сказав, що потрібен спеціалізований санаторій. Кардіологічний. Десь у середній зоні, щоб клімат не різко змінювався. Там курс реабілітації, ванни, масажі. Інакше може статися інсульт. Ти ж знаєш, вона моя одна, батько рано пішов. Якщо щось станеться, я себе не пробачу.
Сергій нервово ходив по кухні.
Ось так Значить, дачу забудемо. Маму треба відправити в санаторій. Я ще навесні дізнавався про ціни, це недешево. Путівка, дорога, процедури платні
Калина відчула, що щось не так.
І скільки це коштує?
Ну Сергій замовк. Майже все, що ми відкладали. Плюс ще з поточної зарплати доведеться додати. Але це ж мама, Калино! Здоровя не купиш. Ми молоді, підемо, а їй допомога потрібна зараз.
Весь наш відкладений бюджет? уточнила вона, відчуваючи, як обурення осідає в горлі. Сергію, це ж сто пятдесят тисяч гривень. Який санаторій в середній зоні так дорого коштує за два тижні?
Хороший санаторій! спалахнув Сергій. З повним пансіоном і лікуванням! Ти що, гроші на хвору маму жадеш? Я не очікував такої холоднокровності. Людина на межі смерті, а ти копійки рахуєш!
Калина прикусила губу. Обвинувачення в холоднокровності його улюблена зброя. Вона не могла сказати «ні». Як можна відмовити мамі в лікуванні? Це було б бездушно.
Я не жадаю, тихо сказала вона. Просто Добре. Хай їде. Здоровя важче за гроші.
Сергій відразу обійняв її, поцілував у маківку.
Дякую, кохана. Я знав, що ти зрозумієш. Ти моє золото. Я завтра їхатиму до неї, принесу гроші, допоможу зібратися. Сам її на вокзал відвезу, посаджу в потяг. Їй порадили санаторій під Тверем, кажуть, повітря цілюще.
Наступного дня Сергій випустив їхні заощадження. Калина з сумом дивилася, як товстий конверт потрапляє у його сумку. Вона залишилася в місті, одна, у відпустці без моря, без дачі і без грошей навіть на каву в кафе.
Сергій прийшов додому пізно ввечері, втомлений, але задоволений виконаним обовязком.
Відправив, видавив він, падаючи на диван. Мама, звичайно, сперечалася, плакала, не хотіла брати гроші. Говорила: «Як ви, діти, без відпочинку?». Ледь переконав. Сказав, що ми й так плануємо працювати.
А вона подзвонить, коли приїде? спитала Калина.
Там звязок поганий, швидко відповів Сергій. Санаторій у лісі, глуші, спокій. Вона каже, буде вимикати телефон, щоб випромінювання не впливало на серце. Буде дзвонити раз в пару днів з рецепції, якщо вдасться. Тож не турбуй її, нехай лікується.
Почався Калини «відпуск». Вона займалася домашніми справами, робила генеральне прибирання, щоб зайняти руки і голову. Спека не спадає, місто плавиться. Сергій ходить на роботу, ввечері повертається і розповідає, як важко йому цей період, як він переживає за маму.
Звонила? кожен вечір питала вона.
Звонила, кивнув Сергій. Голос уже більш бадьорий. Процедури приймає. Кажуть, дієтне харчування, трохи нудно, але повітря! Сосни, тиша. Те, що доктор прописав.
Калина навіть трохи полегшилася. Хоча б користь була. Не зрікалась морем.
Минуло сім днів. Калина сиділа на балконі з ноутбуком, листала соцмережу. Рідко там бувала, але від скуки вирішила подивитися, як живуть однокласники. Фотографії блищали пляжами, коктейлями, загорілими тілами. «Всі на морі, крім мене», думала вона з гіркотою.
Раптом стрічка підказала: «Можливо, ви знайомі». На фото була повна жінка в широкополій шляпі та великих сонцезахисних окулярах. Калина швидко пролистала, але палець зупинився. Яскрава помада кольору фуксії, зачіска щось надто знайоме.
Вона повернулась назад. Профіль називався «Людмила Прекрасна». Калина нахмурилась. Людмила? Вона не знала жодної Людмили. Клікнувши, відкрила сторінку.
Це була відкрита сторінка подруги свекрухи, тітки Люди, з якою Тамара Петровна дружила ще школи. Вони були нерозлучні.
Останнє фото три години тому. Геолокація: «Адлер, курортний місто». Калина відкрила знімок.
На фоні лазурного басейну і пальм за столиком сиділи дві жінки. Перед ними стояли високі бокали з різнокольоровими коктейлями і тарілка з величезними креветками.
Одна Людмила. А друга
Калина наблизила фото. Серце схопилося в горлі.
Друга жінка в яскравих купальниках з леопардовим принтом і прозорим парео сміялася, піднявши голову. На шиї блищала знайома золота ланцюжок з важким кулоном, який Калина і Сергій подарували їй на ювілей минулого року.
То була Тамара Петровна. «Хвороблива» свекруха, яка, за словами, мала бути в глухому лісі під Тверем, живити паровими котлетами і лікувати серце в тиші.
Калина відчула, як руки почали дрожати. Прокрутила стрічку далі. Ось фото вчорашнє: «Ми на банані! Відчуття супер!». Тамара Петровна махає рукою, сидячи верхом на надувному атракціоні посеред моря.
Позавчорашнє: «Вечірня прогулянка. Жива музика, шашлик під коньячок». Свекруха в яскравій сукні танцює з якимось чоловіком.
Три дні тому: «Заселилися! Номер шикарний, вид на море! Дякуємо любимим дітям за подарунок!».
Калина перечитала підпис. «Дякуємо любимим дітям». У очах потемніло. Це значить, що «діти» придбали подарунок. Одна «дитина» нічого про це не знала, віддаючи останні гроші на «лікування», а інша «дитина» нагло брехала.
Калина сиділа, не рухаючись, пять хвилин, переварюючи те, що побачила. У голові крутилося: «Грошей немає», «Ти марнотна», «Мама на межі», «Звязок у лісі поганий». Яка вона була наївна дурка.
Вона зробила скріншоти всіх фотографій, зберегла їх у окремій папці. Потім піднялась на кухню, налила склянку води. Скло ударило зуби. Ярість і холод замінили обчуття образи.
Сергій мав повернутись через годину. Калина вирішила не робити скандал відразу. Ні, це було б занадто просто.
Вона приготувала вечерю, накрила на стіл. Коли замок повернувся, вона зустріла чоловіка з посмішкою.
Привіт, дорогий. Як пройшов день?
Ой, втомився, звично стогнув Сергій, знімаючи взуття. Спекотно. На роботі кондиціонер зламався, майже підпалилися. Щось їсти є?
Звісно. Все на столі.
Вони сіли вечеряти. Сергій із задоволенням їв рагу, розповідаючи про проблеми з постачальниками. Калина кивала, підкидаючи приправи.
А як мама? раптом запитала вона, дивлячись йому в очі. Не дзвонила сьогодні?
Сергій на мить зупинився з вилкою в роті, потім продовжив жувати.
Дзвонила вдень, буквально на хвилину. Звязок жахливий, постійно обривається. Кажуть, процедури важкі, втомлює. Лікар прописав постільний режим, тож вона в основному лежить, читає книжки. Скучить за нами.
Бідна, співчувала Калина, стискаючи серветку під столом. Лежить, отже. У глуші. А погода там як? Дощі? Тверська область все ж?
Так, каже, хмарно, прохолодно. Але їй тепер жару не можна, тиск підвищений. Тож підходить.
Зрозуміло. Сергію, а може підемо до неї на вихідні? Привезти продукти? Дорога всього пять годин на машині.
Сергій задихнувся, кашляючи, обличчя почервоніло.
Ти що, Калино? Ти втратила розум? Туди чужих не пускають! Це закритий санаторій, режимний обєкт, ні карантин, ні правила строгі. І навіщо її турбувати? Вона ж потребує спокою. Якщо ми прийдемо, вона розвеселиться, тиск підскочить. Ні, лікар чітко заборонив візити.
Який жорКалина, сховавши в серці кригу, мовчки підняла телефон і, не зупиняючи сліз, замовила квиток у далеку Італію, де море чекатиме лише її.
