Піймала золовку, коли та без мого дозволу приміряла мої речі
Сергію, прошу, без ночівель. У нас не готель, а у твоєї сестри окремий будинок, хоч і в сусідньому місті, Олена нервово витирала бокали, дивлячись на них у світлі. Каплі води дратували її так само, як і майбутній візит родичів мого чоловіка.
Оленко, чому так? я втомлено підняв носову кістку, не відводячи погляду від ноутбука. Іра з мамою приїдуть проїздом, у мами запис до кардіолога, а Ірка просто за компанією. Не можемо ж їх залишити на ніч у потязі.
Проїздом, звичайно. В минулого разу вони приїхали «проїздом», а залишилися тиждень, поки Іра шукала зимові чоботи по всьому Києву, бо у нас, скажіть, вибір кращий. А я їх годувала, поїла і розважала, поки ти був на роботі.
Обіцяю, цього разу все інакше. Один вечір, вечеря, сон, сніданок і вони поїдуть. Будь снисходнішою, це ж сімя.
Олена лише зітхнула. Слово «сімя» в його словнику було святим, індульгенцією, що прощала будьякі гріхи. А гріхи за його молодшою сестрою Іриною та мамою Галиною Іванівною було не мало. Не те щоб вони були злочинцями, просто безцеремонними. Тією самою простотою, яка, як кажуть, гірша за крадіжку.
Олена була керівником відділу в великій логістичній компанії. Добре заробляла, полюбляла порядок і якісні речі. Її гардероб був її гордістю і, мабуть, єдиною слабкістю. Шовк, кашемір, брендовані сумки вона збирала колекцію роками, доглядала за предметами, як садівник за рідкісними орхідеями. І саме цей гардероб був для золовки Ірини червоною смугою.
Дзвінок у двері прозвучав о шостій вечора. На порозі стояли Галина Іванівна з мішком домашніх пиріжків (жирних, смажених у маслі, від яких у Олени завжди підвищувалась печія) і Ірина. Золовка оцінила Олену поглядом з голови до ніг.
Ой, Оленко, привіт! Ірка ступила в хату, не знімаючи чобіт, і поцілувала Олену в щоку. А ти що така нарядна? Нове плаття? Дороге, мабуть?
Привіт, Ірко. Просто домашнє плаття. Заходьте, Олена намагалася посміхнутись, хоч погляд Іри, що розчухував тканину її сукні, був фізично неприємним.
Ой, нічого собі «звичайне», похмурила золовка, скидаючи куртку. 100% бавовна з вишивкою. У нас такі півзарплати стоять. Тобі пощастило, Сергій тебе балуне.
Я сама працюю, Ірко, нагадала Олена, вішаючи куртку в шафу.
Та не сварись, працюєш. Чоловік теж не копійки заробляє. Мам, дай мішок, я в кухню занесу.
Вечір розпочався за класичним сценарієм. Галина Іванівна одразу взялася інспектувати кухню, переставляючи банки зі спеціями «зручніше», а я, щасливий від воззєднання з родичами, наливав чай і слухав безкінечні розповіді мами про сусідів, тиск і ціни на гречку.
Олена стояла, кивала, підкладаючи гостям їжу і міркувала про години до їх відїзду. Напруження наросло, коли заговорили про майбутнє ювілейне святкування тітки Зіни.
Ой, дівчата, навіть не знаю, в що одягнутись, скаржилася Ірка, ковтнувши шматок торта. Я так надужила за зиму, ні в одне плаття не вліпаю. А там ресторан, всі будуть фешені, не хочеться виглядати гальмо.
Вона виразно подивилась на Олену. Олена випила чай і мовчала. Вона знала цей погляд. «Дай поношити».
Оленко, не витримала паузи Ірка. У тебе ж стільки одягу. Можеш щось позичити на вихідні? Ми з тобою майже однакові майже. У тебе ж таке синє з блискітками, памятаєш?
Ірко, ми різної комплекції, рішуче сказала Олена. У мене 44 розмір, у тебе 48. І я не віддаю свої речі. Це мій принцип.
Ось і почалось, закотила очі Ірка. Принцип! Пожалій, так і скажи. Сестрі чоловіка тряпку пожалела. Вона у тебе висить, пилиться, а мені лише один раз одягнути. Я ж у хімчистку здам потім!
Ірко, навіщо тобі чуже? спробував втрутитися я, бачачи, як у Олени біліють кісточки пальців. Купимо тобі нове, я перекину трохи грошей.
А що купимо?! підскочила Галина Іванівна. Навіщо гроші витрачати, коли в шафі добра навалом? Оленко, а ти що, куркуль? У тебе стільки суконь можна солити. Від тебе не втрачаєш, а дівчинці радість. Ми ж свої, не чужі.
Галино Іванівно, тема закрита, відрізала Олена. Голос був трохи різкіший, ніж слід, але терпіння вже підходило до кінця. Мої речі це мої речі. Я не беру чужого і не віддаю своє. Давайте перейдемо до іншої теми.
Решта вечері пройшла в напруженій мовчазності. Свекруха ображено стиснула губи, Ірка демонстративно не дивилась у бік Олени, прокручуючи виделкою салат. Я нервово поглядав між жінками, та сперечатися вже не хотів.
Наступного ранку я встиг вийти на роботу рано. Гості ще спали. Я взяв відгул, аби возити маму до лікарів, тож будинок залишився під моїм контролем.
Повернусь близько сьомої, сказав я дружині, обуваючись у передпокої. Прослідкуй, щоб вони нічого не переставляли і не зайняли нашу спальню. Ти ж знаєш, я цього не люблю.
Оленко, ти параноїк, посміхнувся я, цілуючи її в щоку. Хто потребує нашої спальні? Вони поснідають, ми їдемо в клініку, потім погуляємо, а потім на вокзал. Ти прийдеш вже нікого не буде.
Я пішов, та тривога не відпускала всюди. Я знав Іру. Відмова ввечері не сприймалася як остаточне «ні», а як виклик.
Робочий день тягнувся нескінченно. О 15:00 у мене раптом розпочалася мігрень, перед очима запливли кольорові кола. Таблетки не допомагали.
Олена Вікторівна, ви виглядаєте блідо, зауважила моя заступниця. Їдьте додому, ми тут впораємось. Звіт зроблю.
Я не сперечався. Мені дійсно треба було полежати в тиші й темряві. Я замовив таксі.
Підїхавши до дому, поглянув на вікна квартири на третьому поверсі. Світло було в усіх кімнатах, хоча на вулиці сонячний день. «Дивно, подумала я. Сергій сказав, що вони будуть гуляти до вечора».
Тихо відчинила двері своїм ключем. У квартирі пахло чимось солодким, приторним дешевими парфумами Ірини, змішаними з запахом лаку для волосся. З глибини лунала музика і гучний сміх.
Зняла взуття і безшумно пройшла коридором. Сміх долинав з моєї спальні. Двері були частково відчинені.
Мам, скажи, це реально? голос Ірини звучав захоплено. Як на мене! І колір, і фасон. А ця жаба казала «розмір не той». Брехня! Все застебнуло!
Ой, дочка, красуня! підхопила її Галина Іванівна. Прямо королева! Тканина прямо з Італії, а не китайський бруд.
Я підходив до дверей і штовхнув їх.
Картина, що розкрилася переді мною, була схожа на сюжет дешевого мыльного серіалу, але смішно не була.
Посеред моєї спальні, перед великим дзеркалом вбудованої шафи, крутиться Ірина. На ній було те саме вечірнє плаття з темносмарагдового шовку, яке я купив у Милані два роки тому за безцінні гроші і одягав лише на новорічний корпоратив.
Плаття реало по швах. В буквальному сенсі. Ірка втиснула своє пухке тіло в вишуканий шовк, розрахований на вузьку талію. Молнія на спині розірвалася посередині, обнаживши білизну, тканина на стегнах натяглася так, ніби могла вибухнути.
Але це ще не все. На ногах у Ірини були мої улюблені туфлілодочки, які вона, мабуть, натягнула, бо пяти виступали. На ліжку, ідеально застеленому, розкидані інші речі: кашеміровий светр, дві блузи, шарфи, коробки з прикрасами. Галина Іванівна сиділа в кріслі, тримаючи мою сумку, і зацікавлено оглядала вміст.
Що тут відбувається? мій голос прозвучав тихо, проте в тиші звучав, наче гром.
Ірка закричала і різко схвильована. Від різкого руху прозвучав характерний звук розірваної тканини.
Ой Ірка замерла, дивлячись у мене в дзеркало зляканими очима.
Галина Іванівна випадково зрізала помаду, яка котилася по паркету.
Олена? Чому так рано? Сергій сказав, що ти до сьомої почала свекруха, намагаючись звучати безтурботно, але виходило навпаки.
Я повільно увійшов у кімнату. Гнів, холод і розумність витіснили головний біль.
Скидай, сказав я, глянувши прямо в очі золовки.
Оленко, ти не зрозуміла, я просто приміряю Ми ж не збиралися брати, а лише подивитися, як сидить розмірковувала Ірка, намагаючись прикрити руку над розірваною молнією. Сергій дозволив!
Брехня, відрізала я. Сергій знає, що ця кімната для вас зачинена. Скидай плаття. Негайно.
Не можу! крикнула Ірка, голосом, що перекидала її у істеричний стан. Застрягла!
Що означає «застрягла»?
Молнія! Вона застрягла! Я намагалася застебнути, а вона тепер не йде ні сюди, ні туди!
Я підвелася ближче. Від Ірини пахло потом і тими самими духами. Ніжний шовк під пахвами вже потемнів від вологості. На боці, де був шов, була дірка нитки не витримали напору.
Ти порвала плаття на півтора тисячі євро, констатувала я. Ти це розумієш?
Які євро! втрутилася Галина Іванівна, підходячи. Шовчик розірвався! Можна зашити! Чому ти твориш трагедію? Ми ж свої! Дівчинці захотілося відчути себе красивою. У тебе ж стільки всього, а у її чоловіка копійки!
Галино Іванівно, покладіть сумку на місце і виходьте, не обертаючись, сказала я. Інакше я викличу поліцію і оформлю це як крадіжку зі зломом.
Ти мати мого чоловіка поліцйєю лякаєш?! свекруха почервоніла. Ти як зможеш! Ми в гостях!
Ви не в гостях. Гості так не поводяться. Ви вкрали чужий простір. Вийдіть!
Галина Іванівна, бурмочучи прокляття, вискочила у коридор. Я залишилася наодинці з Ірою, яка стояла, вкривши голову руками, і шипіла носом.
Повернись, наказала я.
Я оглянула молнію. Затискач надтоЯ зрозумів, що найважливіше це зберегти наш дім у межах власного простору, і відтепер ніякі сімейні звички більше не порушать наш спокій.
